Skip to main content

¡Hace un calor de mil demonios!

Cada verano en España hace mucho calor.

Este año en abril hubo un calor récord en España, según un artículo en El País.

Esta semana publiqué este episodio del podcast para hablar en español sobre el tema del calor:

Practica en Quizlet

Si quieres practicar el vocabulario del podcast, puedes hacerlo aquí en Quizlet.

In het artikel van El País over de hittegolf vorige maand in Spanje en het westelijk Middelandse Zee gebied, kwamen ook een aantal mooie uitdrukkingen en zinnen voor. Hieronder de vertaling.

 

unas temperaturas récord  =  recordtemperaturen

extremamente improbable  =  extreem onwaarschijnlijk

el cambio climático desencadenado por el ser humano en el planeta. = de klimaatverandering veroorzaakt door de mens op de planeet.

 

mooi woord hè? desencadenado:

  • Una cadena = een ketting
  • Desencadenar = een ketting / opeenvolging van gebeurtenissen activeren oftewel iets triggeren.

 

La ola de calor = de hittegolf

el calentamiento global = de aardopwarming

 

Je Spaanse woordenschat oefenen in gesprekken?

Met alleen deze zinnen en uitdrukkingen uit je hoofd leren ben je er natuurlijk nog niet. Wil je graag echt een gesprek over het weer kunnen voeren in het Spaans, dan zul je vooral veel moeten oefenen in de praktijk

In alle Taal.Guru cursussen staat het spreken dus centraal en ook al volg je een online cursus lekker op je eigen tempo, je kunt altijd oefenen met spreken en gesprekken voeren, bijvoorbeeld in el club de español of in een sesión de conversación.

Zelf eens kijken hoe dat er uit ziet? Meld je hier aan om een keer gratis mee te doen met een sesión de conversación via Zoom.