Hoy voy al cine. ¿Y qué haces tú?
Vandaag ga ik naar de bioscoop. En jij?
In deze aflevering van de podcast leer je praten over je plannen in het Spaans. Simpele, korte vragen stellen is een makkelijke manier om een gesprek te voeren. Door dit regelmatig te oefenen, met jezelf… of nog beter: met anderen die ook Spaans leren, word je er steeds beter in.
Gebruik de Spaanse vragen uit deze podcast aflevering als voorbeeld en beantwoord ze voor jezelf.
Luister en lees mee!
Luister hier naar de podcast en lees eronder mee met de vragen en mijn antwoorden.
Hablar de tus planes
Praten over je plannen
¿Qué haces hoy? – Voy al cine
Vaya, ¡Qué buen plan! ¿Qué peli vas a ver? – Voy a ver una peli española, Calle Málaga.
¿Vas esta noche? – No, voy por la tarde, después del almuerzo.
¿Con quién vas a ir? – Voy sola.
¿Sola? ¿Por qué? – Porque voy a ver una peli, se puede hacer perfectamente sola.
Ah vale, por supuesto.
¿A qué hora empieza? – Empieza a la una y cuarto, o sea, a las 13:15
¿Y dónde es? ¿En qué cine la ponen? – En el cine de autor, Focus, en el centro de Arnhem.
¿Cuánto tiempo dura? – No sé, supongo que dura una hora y media, o un poco más.
¿Y después? ¿Qué haces después?
Pues, ya que estoy en el centro, voy a la tienda de café. No nos queda café y necesito comprar unos paquetes. Y después voy a la oficina para trabajar unas horas hasta las cinco. A las cinco vuelvo a casa para cenar con la familia.
¿Cómo vas al centro? ¿Vas en coche?
No, no voy en coche ni en autobús. El centro está a diez minutos en bicicleta de mi casa. Y mi oficina está a cinco minutos en bicicleta del centro. Así que voy en bici.
Qué bien, pues. Que lo pases bien en el cine. Luego me cuentas cómo fue la película, si te ha gustado o no.
Oefenen met Spaans spreken via zoom?
Zo’n gesprek als in deze aflevering van de Spaans podcast is perfect om te oefenen in één van onze sesiones de conversación.
In een sesión de conversación oefen je het Spaans spreken in de praktijk… via Zoom in tweetallen, op jouw niveau.
Je voert gesprekken over échte onderwerpen uit het dagelijks leven.
Geen voorbereiding nodig, geen perfecte zinnen vereist. Maar meters maken en oefenen met spreken, precies zoals het in Spanje ook gaat.
Of, als je eerst nog een basis-woordenschat wil opbouwen of met meer zelfvertrouwen de werkwoorden wil vervoegen, doe dan mee aan onze live lessen in Club de Español.
Probeer Club de Español twee weken gratis uit!
Vocabulario del episodio
De belangrijkste woordenschat uit deze aflevering
Plannen maken
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| ¿Qué haces hoy? | Wat ga je vandaag doen? |
| Voy a + infinitivo (trabajar, descansar, caminar…) | Ik ga + heel werkwoord (werken, uitrusten, wandelen…) |
| Voy al cine | Ik ga naar de bioscoop |
| la peli (película) | de film |
| ¡Qué buen plan! | Wat een goed plan! |
Tijd
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| por la tarde | ’s middags |
| esta noche | vanavond |
| después del almuerzo | na de lunch |
| empezar | beginnen |
| durar | duren |
| a la una y cuarto | om kwart over één |
| una hora y media | anderhalf uur |
Op pad
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| el cine de autor | de arthouse-bioscoop |
| el centro | het centrum |
| la tienda de café | de koffiewinkel |
| la oficina | het kantoor |
| volver a casa | terugkeren naar huis |
| cenar | avondeten |
Vervoer
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| ir en bici / en bicicleta | op de fiets gaan |
| ir en coche | met de auto gaan |
| estar a diez minutos | op tien minuten afstand liggen |
Handige uitdrukkingen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| solo/a | alleen |
| se puede hacer perfectamente sola | dat kun je prima alleen doen |
| que lo pases bien | veel plezier / fijne tijd |