¿Te gusta conducir?

Praat mee in het Spaans over autorijden, verkeer en parkeren

 

Hou je van autorijden? Of maak je graag een ritje in de auto met iemand anders achter het stuur? Mijn ouders gingen vroeger wel eens ’touren’, gewoon een ritje maken in de omgeving, meestal gecombineerd met een koffietje ergens. Een gewoonte die ik niet van ze heb overgenomen.

Voor mij is autorijden puur een makkelijke en snelle manier om van A naar B te komen. En hoe is dat voor jou?

Een leuk onderwerp voor een gesprek waarmee je ook nog eens allemaal handige woordenschat over het verkeer oefent.

Met de vragen en voorbeeldantwoorden in dit artikel bereid je je voor op het gesprek. Stel vragen en vertel zelf of je auto rijdt en hoe vaak, hoe het verkeer is, waar je parkeert en hoe het is om in Spanje te rijden.

Dit onderwerp is geschikt voor ongeveer A2-niveau. Aan het einde vind je ook een aantal vragen voor B1-niveau.

🚗 ¿Conduces?

 

Wanneer iemand in het Spaans vraagt: ¿Conduces? – Rijd je auto?

Dan kun je op verschillende manieren antwoorden:

Sí, conduzco todos los días.
Ja, ik rijd elke dag.

Conduzco poco, sobre todo los fines de semana.
Ik rijd weinig, vooral in het weekend.

No, no tengo carnet de conducir.
Nee, ik heb geen rijbewijs.

 

Het werkwoord conducir is onregelmatig. Alleen bij yo verandert er iets:

  • yo conduzco, tú conduces, él / ella / usted conduce
  • nosotros/as conducimos, vosotros/as conducís, ellos/as / ustedes conducen

Let op: in het grootste deel van Latijns-Amerika zeggen mensen vooral manejar voor autorijden (manejo, manejas…). Conducir begrijpen ze ook, maar dat klinkt wat formeler. Ook het woord voor “auto” verschilt per land: in Spanje zeg je el coche, in onder meer Colombia en Venezuela el carro en in onder meer Argentinië en Chili el auto.

 

🗣️ Preguntas para conversar

 

🚗 Conducir y viajar en coche

1. ¿Te gusta conducir? ¿Por qué sí o por qué no?
Rijd je graag auto? Waarom wel of niet?

  • Sí, me gusta conducir, porque me siento libre.
  • No mucho, el tráfico me pone nervioso/a.
  • Depende: me gusta conducir por el campo, pero no por la ciudad.

2. ¿Conduces? ¿Con qué frecuencia?
Rijd je auto? Hoe vaak?

  • Conduzco todos los días.
  • Solo conduzco los fines de semana.
  • Casi nunca conduzco, prefiero ir en bici o en tren.

3. ¿Sueles viajar en coche como pasajero?
Zit je vaak als passagier in de auto?

  • Sí, mi pareja suele conducir y yo voy de copiloto.
  • A veces, cuando voy con amigos.
  • No, prefiero conducir yo.

4. ¿Te mareas fácilmente en el coche?
Word je snel wagenziek?

  • No, nunca me mareo.
  • Sí, me mareo si leo o miro el móvil.
  • Solo me mareo en carreteras con muchas curvas.

5. ¿Prefieres viajar en coche, en tren o en autobús?
Reis je liever met de auto, de trein of de bus?

  • Prefiero el coche, porque es más cómodo.
  • Prefiero el tren, porque puedo leer o descansar.
  • Depende del viaje.

6. ¿Qué haces cuando hay un atasco?
Wat doe je als er file is?

  • Escucho la radio o un podcast.
  • Pongo música y canto.
  • Intento no ponerme nervioso/a.

7. ¿Intentas evitar la hora punta?
Probeer je het spitsuur te vermijden?

  • Sí, prefiero conducir fuera de la hora punta.
  • Siempre salgo temprano para evitar el atasco.
  • No puedo evitarla, empiezo a trabajar a las ocho.

 

🏘️ El tráfico donde vives

8. ¿Cómo es el tráfico en tu barrio, pueblo o ciudad?
Hoe is het verkeer in jouw wijk, dorp of stad?

  • Hay bastante tráfico, sobre todo por la mañana.
  • Es muy tranquilo, vivo en un pueblo.
  • Hay mucho tráfico y poco espacio.

9. ¿Hay muchas bicicletas eléctricas y fatbikes?
Zijn er veel elektrische fietsen en fatbikes?

  • Sí, hay muchísimas bicicletas eléctricas.
  • Hay bastantes fatbikes, sobre todo entre los jóvenes.
  • No, aquí hay más coches que bicicletas.

10. ¿Ha cambiado el tráfico en los últimos años?
Is het verkeer de laatste jaren veranderd?

  • Sí, hay más tráfico que antes.
  • Sí, ahora hay más bicicletas eléctricas y van más rápido.
  • No, está igual que siempre.

11. ¿Te sientes seguro/a en bicicleta? ¿Llevas casco?
Voel je je veilig op de fiets? Draag je een helm?

  • Sí, me siento seguro/a y siempre llevo casco.
  • No siempre, hay mucho tráfico y voy con cuidado.
  • Desde hace poco llevo casco.

12. ¿Cómo son las carreteras en los Países Bajos? ¿Hay muchos baches?
Hoe zijn de wegen in Nederland? Zijn er veel gaten in de weg?

  • Las carreteras están en buen estado, pero hay muchos atascos.
  • Hay algunos baches, sobre todo en invierno.
  • Son bastante buenas, no hay muchos baches.

13. ¿Es fácil encontrar aparcamiento donde vives?
Is het makkelijk om een parkeerplaats te vinden waar je woont?

  • Sí, siempre encuentro un sitio cerca de casa.
  • No, es muy difícil aparcar en mi calle.
  • Depende de la hora.

14. ¿Dónde aparcas normalmente: en la calle, en un garaje o en un aparcamiento? ¿Prefieres un coche pequeño o grande?
Waar parkeer je meestal: op straat, in een garage of op een parkeerterrein? Heb je liever een kleine of een grote auto?

  • Aparco delante de casa. Prefiero un coche pequeño, porque es más fácil aparcar.
  • Tengo garaje en casa, así que no tengo problemas.
  • Aparco en un aparcamiento cerca del centro.

 

🇪🇸 Conducir en España

15. ¿Has conducido alguna vez en España o en otro país extranjero? ¿Cómo fue?
Heb je ooit in Spanje of in een ander buitenland gereden? Hoe was dat?

  • Sí, conduje por toda la costa y fue muy bonito.
  • No, nunca he conducido en el extranjero.
  • Sí, una vez alquilé un coche en Málaga.

16. ¿Qué diferencias has notado entre conducir en España y en los Países Bajos?
Welke verschillen heb je gemerkt tussen rijden in Spanje en in Nederland?

  • En España hay más autopistas de peaje.
  • En España hay más coches aparcados en la calle.
  • Me parece parecido, pero tengo que estar más atento/a.

17. ¿Sueles evitar las autopistas de peaje en España?
Vermijd je tolwegen in Spanje meestal?

  • Sí, prefiero las carreteras normales.
  • No, uso la autopista, porque es más rápida.
  • Depende del precio.

18. ¿Prefieres visitar una ciudad en coche o en transporte público?
Bezoek je een stad liever met de auto of met het openbaar vervoer?

  • En transporte público, porque aparcar es difícil.
  • En coche, porque soy más libre.
  • A pie, si la ciudad no es muy grande.

 

 

🟡 Nivel B1: opinar y aconsejar

Bij een aantal vragen gebruik je el condicional: me atrevería = ik zou durven, diría = ik zou zeggen, recomendaría = ik zou aanraden.
19. ¿Te atreverías a alquilar un coche para recorrer España?
Zou je durven een auto te huren om door Spanje te reizen?

  • Sí, me encantaría recorrer España en coche.
  • Sí, pero con GPS.
  • No, me daría miedo conducir en una ciudad grande.

20. ¿Qué opinas de las restricciones para los coches en las ciudades?
Wat vind je van beperkingen voor auto’s in steden?

  • Me parece una buena idea, porque hay menos contaminación.
  • No me parece bien, porque algunas personas necesitan el coche.
  • Depende de la ciudad.

21. ¿Qué ventajas y desventajas tiene tener un coche?
Wat zijn de voordelen en nadelen van een auto hebben?

  • Una ventaja es que puedes ir donde quieras. Una desventaja es que cuesta mucho dinero.
  • La ventaja es la libertad y la desventaja es la contaminación.

22. ¿Cómo podemos reducir el tráfico y la contaminación en las ciudades?
Hoe kunnen we het verkeer en de vervuiling in steden verminderen?

  • Podemos usar más el transporte público.
  • Podemos ir más en bici.
  • Las empresas pueden permitir trabajar en casa más días.

23. ¿Qué consejos darías a alguien que va a conducir por primera vez en tu país?
Welke tips zou je geven aan iemand die voor het eerst in jouw land gaat rijden?

  • Le diría que tenga cuidado con las bicicletas.
  • Le recomendaría usar el GPS.
  • Le aconsejaría no conducir en hora punta.

📚 Vocabulario útil

🛣️ En la carretera

la carretera = de weg
la autopista = de snelweg
la autovía = de autoweg
el peaje = de tol
el bache = het gat in de weg
el tráfico = het verkeer
el atasco = de file
la hora punta = het spitsuur
la rotonda / la glorieta = de rotonde
el paso de cebra = het zebrapad
la señal de stop = het stopbord
las normas de tráfico = de verkeersregels
tener prioridad = voorrang hebben

 

🅿️ Aparcar

aparcar / estacionar = parkeren
una plaza de aparcamiento = een parkeerplaats
encontrar un sitio = een plekje vinden
el garaje = de garage
dejar el coche en la calle = de auto op straat parkeren
un coche aparcado = een geparkeerde auto
robar = stelen
el robo de coches = autodiefstal

🚲 Bicicletas y peatones

la bicicleta eléctrica = de elektrische fiets
el casco = de helm
el carril bici = het fietspad
el peatón = de voetganger

 

🔤 Verbos útiles

conducir = autorijden
manejar = autorijden (Latijns-Amerika)
circular = rijden / zich verplaatsen
marearse = wagenziek / misselijk worden
evitar = vermijden
atreverse a = durven
alquilar un coche = een auto huren
ir de copiloto = als bijrijder meerijden
el pasajero = de passagier

 

💬 Frases útiles

  • Conduzco todos los días. = Ik rijd elke dag.
  • Hay mucho tráfico. = Het is druk op de weg.
  • Es difícil aparcar. = Het is moeilijk parkeren.
  • Siempre llevo casco. = Ik draag altijd een helm.
  • Prefiero un coche pequeño. = Ik heb liever een kleine auto.

💡 Tip para practicar solo

Voordat je dit in een echt gesprek gaat oefenen, kun je het ook alvast alleen oefenen. Hardop in de auto of voor de spiegel bijvoorbeeld.

Kies steeds 2 of 3 vragen, stel ze aan jezelf en geef jouw eigen antwoord. Of vertel in één minuut in het Spaans over een rit die je vaak maakt: waar ga je naartoe, hoe druk is het en waar parkeer je?

Je hoeft je antwoord niet eerst helemaal op te schrijven. Probeer gewoon te vertellen wat je denkt. Kom je niet op een woord? Omschrijf het dan op een andere manier.

Je kunt jezelf ook opnemen en daarna terugluisteren. Zo merk je snel welke woorden je nog mist.

 

 

¿Quieres practicar español hablando?

Wil je Spaans niet alleen leren, maar ook zelfverzekerder leren spreken?

Tijdens de sesiones de conversación van Club de Español praat je in tweetallen over herkenbare onderwerpen, zoals dit. Je bereidt je vooraf voor met vragen, voorbeeldantwoorden en handige woordenschat, zodat je tijdens de sesión makkelijker kunt meepraten. Elke week zijn er twee sesiones, steeds over een ander onderwerp: bekijk het rooster.

Je hoeft dus niet perfect Spaans te spreken. Het belangrijkste is dat je de taal gebruikt.

 

Wil je ontdekken of Club de Español bij je past? Probeer de Club dan twee weken gratis.

👉 Probeer Club de Español 2 weken gratis

Aanvraag E-Book Spaans

Ontvang het gratis Ebook "Spaans Leren & Spreken"


Dit zal sluiten in 0 seconden